{"id":3552,"date":"2016-01-28T02:06:05","date_gmt":"2016-01-28T02:06:05","guid":{"rendered":"http:\/\/heidysandovalruiz.com\/?p=3552"},"modified":"2016-01-28T02:06:05","modified_gmt":"2016-01-28T02:06:05","slug":"la-cara-amiga-de-sueno-de-una-noche-de-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/?p=3552","title":{"rendered":"La cara amiga de \u00abSue\u00f1o de una noche de verano\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Con un elenco de lujo dar\u00e1 inicio la temporada \u201cSue\u00f1o De Una Noche de verano\u201d y para conocer m\u00e1s detalles de esta obra que se presentar\u00e1 en el Teatro La C\u00fapula, <strong>Gerson Lam<\/strong> comparte para \u201c<strong>La cara amiga de los invitados de Heidy<\/strong>\u201d informaci\u00f3n de que artistas conforman el elenco y mucho m\u00e1s que sabemos les va a interesar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bienvenido Gerson nuevamente a este espacio que brinda a los amigos como t\u00fa una ventana para dar a conocer los proyectos que est\u00e1n trabajando y sabemos que actualmente tienes una gran responsabilidad con la puesta en escena de esta obra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Para dar inicio a la entrevista nos gustar\u00eda saber \u00bfCu\u00e1l es el papel que desempe\u00f1as en esta realizaci\u00f3n<em>.\u00a0 <\/em><\/strong>Antes que todo, gracias por el espacio y el apoyo brindado que nos das para dar a conocer lo que realizamos. Quiero comentarte que en este proyecto estoy participando dentro del elenco con el personaje de Ober\u00f3n, y apoyando en la parte organizativa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfPuedes compartirnos cu\u00e1l es el concepto del grupo Prosc\u00e9nico? <\/strong>Prosc\u00e9nico, fue concebido en 2015 por un grupo de actores (Andrea Branher, Ingrid M\u00e9ndez y Gerson Lam),\u00a0 que buscan crear teatro transdisciplinario a partir del movimiento. Nace de dos ideas primarias; crear artes esc\u00e9nicas profesionales, y de la palabra proscenio que se refiere a la zona del escenario de un teatro m\u00e1s cercana al p\u00fablico. Su misi\u00f3n es acercar al espectador al arte mediante el discurso, la po\u00e9tica y espacio subjetivo del artista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Y ya directo al tema cu\u00e9ntanos \u00bfC\u00f3mo surge la idea de llevar a escena \u201cSue\u00f1o De Una noche de verano? <\/strong>Siempre con el deseo y la necesidad de la investigaci\u00f3n en las Artes Esc\u00e9nicas, reunidos con Andrea e Ingrid, nos colocamos opciones, trabajar bajo un texto ya hecho o trabajar bajo una creaci\u00f3n colectiva, claramente ambas tienen sus pro y contra, luego nos quedamos en hacer un trabajo de un autor cl\u00e1sico, por la comedia y romper un tanto con la ya conocida tragedia de W. Shakespeare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Antes de eso ten\u00edamos en mente conformar un elenco lleno de talento, se logr\u00f3, ahora, y siendo Andrea Branher (la directora) y yo artistas que de una u otra forma estamos iniciando, creemos firmemente que podemos, y de hecho, estamos aprendiendo de los maestros que participan en el elenco. Es por eso que los elegimos, para continuar un proceso de aprendizaje en las artes esc\u00e9nicas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12540591_544104505752389_5923646383481992310_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3554 alignright\" src=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12540591_544104505752389_5923646383481992310_n-300x253.jpg\" alt=\"12540591_544104505752389_5923646383481992310_n\" width=\"300\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12540591_544104505752389_5923646383481992310_n-300x253.jpg 300w, https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/12540591_544104505752389_5923646383481992310_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00bfQui\u00e9nes conforman el elenco y c\u00f3mo lo eligieron? <\/strong>Son 8 artistas, grandes actores y actrices, algunos directores como Roberto D\u00edaz Gomar, H\u00e9ctor Leal, Vanessa Oliva, Brenda Lara Markus, Andrea Branher, Emerson Leiva, Raul Zamarripa y su servidor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfHay personajes principales? <\/strong>Todos los personajes juegan un roll importante en el desarrollo, pero el texto sugiere a 4 personajes como protag\u00f3nicos, en este caso me adelantar\u00e9 al d\u00eda del espect\u00e1culo diciendo que los protag\u00f3nicos los llevar\u00e1n Roberto, H\u00e9ctor, Vanessa y Brenda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfEn qu\u00e9 \u00e9poca est\u00e1 adaptada la obra? <\/strong>Generalmente cuando hablamos o escuchamos de Shakespeare, r\u00e1pidamente nos ubicamos en la \u00e9poca Isabelina, \u00e9sta fue la \u00e9poca del autor, ahora la obra \u00e9l la ubica en la \u00e9poca Greco-Romana, siglo II D.C. aproximadamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo se llevaron en la preparaci\u00f3n de esta obra? <\/strong>Aproximadamente dos meses y medio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfHay algo preparado para el d\u00eda del estreno? <\/strong>Si, tenemos la gran oportunidad de contar con la participaci\u00f3n del Grupo de Jazz De La Rut, nos deleitar\u00e1n con su m\u00fasica antes del estreno, luego de ellos, contaremos con la participaci\u00f3n del Embajador de UK en Guatemala Thomas Carter, con unas palabras, en el 400 aniversario de la muerte del autor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo cual ser\u00eda de la forma siguiente:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>19:30\u00a0 &#8211;\u00a0 Grupo de Jazz De La Rut<\/li>\n<li>19:45\u00a0 &#8211;\u00a0 Embajador Thomas Carter<\/li>\n<li>20:00\u00a0 &#8211;\u00a0 Gran Estreno de \u201cSue\u00f1o De Una Noche De Verano\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfTienen ustedes el respaldo de otras personas en el aspecto art\u00edstico y t\u00e9cnico? <\/strong>Afortunadamente si, contamos con el apoyo de grandes maestros, como el maestro Alfredo Porras Smith, una de las eminencias del teatro en Guatemala, nos apoy\u00f3 en la edici\u00f3n del texto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n al maestro Josu\u00e9 Sotomayor en la parte t\u00e9cnica, con el tema de la iluminaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El maestro Claudio Gaetani, que muy feliz \u00e9l de apoyarnos en la parte gr\u00e1fica, y tambi\u00e9n brindando su academia para nuestros ensayos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nos apoyan tambi\u00e9n grandes artistas visuales, como Luis Soto, Mario Quiyuch, en asesoramiento y elaboraci\u00f3n de escenograf\u00eda y utiler\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfA qui\u00e9nes va dirigida esta temporada? <\/strong>Para todo p\u00fablico, para los ni\u00f1os porque los acerca a dos mundos, al real y al mundo de fantas\u00eda, a las parejas por el tema real que trata, sobre los conflictos personales e interpersonales, aprovechando el mes de la amistad, la obra queda justo como anillo al dedo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 les ofrecen ustedes al p\u00fablico que asista? <\/strong>Una obra divertida, con trabajo profesional, creo que ser\u00e1 una de las propuestas m\u00e1s interesantes y representativas de este ciclo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfEsta obra ha sido presentada en alguna otra oportunidad? <\/strong>Si, la \u00faltima vez que la vimos con Andrea, recordamos que fue hace aproximadamente 8 a\u00f1os, dirigida por la maestra Mercedes Fuentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfEn qu\u00e9 lugar y que fechas ser\u00e1 presentada? <\/strong>Estaremos en el Teatro La C\u00fapula (7av. 13-01 zona 9) siendo un teatro muy bello, intimo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tendremos 6 funciones \u00fanicas, 5, 6, 12, 13, 19 y 20 de febrero, solo viernes y s\u00e1bados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfTienen ustedes alguna direcci\u00f3n en las redes sociales donde se puedan localizar? <\/strong>Nuestra Fanpage est\u00e1 como Prosc\u00e9nico y en Twiter como Prosc\u00e9nico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nuestro correo es <a href=\"mailto:proscenico@gmail.com\">proscenico@gmail.com<\/a> \u00a0tambi\u00e9n se pueden comunicar v\u00eda telef\u00f3nica al 56345164.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfPuedes invitar a quienes lean la entrevista a que asistan al Teatro La C\u00fapula?<\/strong> Un saludo muy cordial a todos tus seguidores, e invit\u00e1ndolos a nuestra temporada de teatro, quieren re\u00edr, quieren pasarla bien, quieren disfrutar un buen teatro, esta es la oportunidad, el teatro nunca es malo, todo lo contrario, les esperamos en Teatro La C\u00fapula en este mes de febrero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les invitamos para que se unan al grupo de \u00ab<strong>Artistas de Guatemala para el Mundo<\/strong>\u00bb en este link<strong>\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/on.fb.me\/1sn2wSf\"><strong>http:\/\/on.fb.me\/1sn2wSf<\/strong><\/a>\u00a0el cual tiene como prop\u00f3sito compartir videos, fotos, an\u00e9cdotas y todo lo de nuestros artistas en las diferentes d\u00e9cadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hemos creado el grupo \u201cLas entrevistas de Heidy\u201d que pueden localizar en <a href=\"http:\/\/on.fb.me\/1QxKypc\">http:\/\/on.fb.me\/1QxKypc<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n ponemos a su disposici\u00f3n el grupo \u201c<strong>Un siglo de anuncios<\/strong>\u201d, un espacio donde pueden compartir o comentar los post que se publiquen <a href=\"http:\/\/on.fb.me\/1vASm2g\">http:\/\/on.fb.me\/1vASm2g<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Las entrevistas las pueden leer en los siguientes links:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.heidysandovalruiz.com\/\">http:\/\/www.heidysandovalruiz.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/lasentrevistasdeheidy.blogspot.com\/\">http:\/\/lasentrevistasdeheidy.blogspot.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Los-invitados-de-Heidy\/892159284204965?ref=hl\">https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Los-invitados-de-Heidy\/892159284204965?ref=hl<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Entrevista realizada por Heidy Sandoval Ruiz<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Toda publicaci\u00f3n es responsabilidad de la Administraci\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Con un elenco de lujo dar\u00e1 inicio la temporada \u201cSue\u00f1o De Una Noche de verano\u201d y para conocer m\u00e1s detalles de esta obra que se <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/?p=3552\" title=\"La cara amiga de \u00abSue\u00f1o de una noche de verano\u00bb\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":4,"featured_media":3553,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[273],"class_list":["post-3552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-cara-amiga","tag-la-cara-amiga-de-sueno-de-una-noche-de-verano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3555,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3552\/revisions\/3555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}