{"id":5107,"date":"2017-08-07T14:50:43","date_gmt":"2017-08-07T14:50:43","guid":{"rendered":"http:\/\/heidysandovalruiz.com\/?p=5107"},"modified":"2022-02-27T03:19:41","modified_gmt":"2022-02-27T03:19:41","slug":"la-cara-amiga-de-benigno-simon-asijtuj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/?p=5107","title":{"rendered":"La cara amiga de \u00abBenigno Sim\u00f3n Asijtuj\u00bb"},"content":{"rendered":"

En la \u201cCara amiga de los invitados de Heidy<\/strong>\u201d, presento a ustedes a Benigno Sim\u00f3n Asijtuj<\/strong> conocido en el ambiente art\u00edstico como Beny, nuestro invitado es integrante del grupo \u201cAj Batz Rock<\/strong>\u201d, el cual es originario de San Jos\u00e9 Poaquil, Chimaltenango.\u00a0 Conoceremos las inquietudes, los sue\u00f1os, los proyectos y los momentos dif\u00edciles que le ha tocado vivir a Beny quien cuenta por primera vez muchos aspectos de su vida personal y profesional.<\/p>\n

Bienvenido a este espacio donde se puede decir lo que se quiere y en otros lados no se puede.<\/p>\n

Para iniciar nuestra entrevista, nos remontaremos a los a\u00f1os de tu ni\u00f1ez s\u00e9 que fue dif\u00edcil para ti y tu familia \u00bfPodemos saber c\u00f3mo fue tu infancia?\u00a0 <\/strong>Uff que infancia, me toc\u00f3 duro, crec\u00ed entre bombardeos, quema de casa, matanzas, en mi caser\u00edo mataron 113, 102 ejecutados por el ej\u00e9rcito y 11 por la guerrilla.\u00a0 Perd\u00ed a mi pap\u00e1 en el conflicto armado interno, vi como torturaron a mi t\u00edo, perd\u00ed a mi hermano.\u00a0 Bombardeos por helic\u00f3pteros, en vez de juego corr\u00edamos para sobrevivir.<\/em><\/p>\n

Despu\u00e9s de este doloroso momento para tu familia \u00bfC\u00f3mo logan superar esta tragedia?\u00a0 <\/strong>Tom\u00e9 la decisi\u00f3n de estudiar, aun en las grandes precariedades, caminaba 23 Kms. para ir a instruirme, mi madre estaba enferma y no me pod\u00eda ayudar econ\u00f3micamente, mis hermanos menores los tuve que ir a dejar a un orfanatorio.<\/em><\/p>\n

Pasa el tiempo y \u00bfCu\u00e1ndo empiezas a sentir el gusto por la m\u00fasica? <\/strong>Desde ni\u00f1o me gustaba la m\u00fasica hacia mis composiciones en la escuela me recuerdo que hice un poema a la bandera y le gust\u00f3 a mi profesor y lo coloc\u00f3 en el peri\u00f3dico mural de los de sexto grado. <\/em><\/p>\n

Ese poema fue a concursar a nivel municipal y gan\u00e9 una caja de crayones, 2 cuadernos y 3 lapiceros, era feliz en la premiaci\u00f3n aunque para ir al pueblo tuve que caminar 11 Kms. a pie ida y 11 de regreso porque no hab\u00eda veh\u00edculo, y aunque hubiese no ten\u00eda dinero para pagar.<\/em><\/p>\n

Antes de tener guitarra iba a buscar le\u00f1a en las monta\u00f1as, recuerdo que tra\u00eda mi le\u00f1a en la espalda y mi machete en la mano practicaba las notas con el machete, unos ni\u00f1os me dec\u00edan loco.\u00a0 Uno de ellos me felicit\u00f3 el a\u00f1o pasado cuando gan\u00e9 un premio a nivel internacional.\"Beny\"<\/a><\/em><\/p>\n

Compr\u00e9 mi primera guitarra con clavijas de madera, me cost\u00f3 10 quetzales con eso aprend\u00ed mi mayor, y do mayor.<\/em><\/p>\n

Al estudiar el b\u00e1sico tom\u00e9 la guitarra, y en medio a\u00f1o llegu\u00e9 a ser capit\u00e1n de m\u00fasica, dirig\u00eda un grupo para tocar en la misa.\u00a0 Despu\u00e9s llegu\u00e9 a ser director de la estudiantina.<\/em><\/p>\n

\u00bfCu\u00e9ntanos como es el Caser\u00edo Centro? \u00bfEs en este lugar donde te inspiras a componer? <\/strong>Es un caser\u00edo muy lejano a orillas del R\u00edo Motagua entre Quich\u00e9 y Chimaltenango, all\u00ed nacen todas las canciones que he compuesto, claro tengo mucho que contar en mis canciones.<\/em><\/p>\n

Pero eres el fundador de \u201cAj Batz Rock\u201d \u00bfC\u00f3mo surge en ti esa inquietud? <\/strong>Fundamos un instituto en la aldea que era del ciclo b\u00e1sico, y como no ten\u00edamos maestro de m\u00fasica, bueno era el \u00fanico que le gustaba la m\u00fasica me dieron el curso, all\u00ed form\u00e9 una estudiantina de tipo andino. <\/em><\/p>\n

Preocupados porque nuestro idioma estaba perdiendo terreno (idioma kaqchikel) decidimos reformar el pensum con una propuesta intercultural, decidimos formar un grupo de rock que cant\u00e1ramos en kaqchikel, para demostrar a los j\u00f3venes que nuestro idioma no es fuera de moda.<\/em><\/p>\n

Y como le haces para formar el grupo \u00bfEn qui\u00e9nes piensas para integrarlo? <\/strong>En la aldea no hab\u00edan m\u00fasicos todos eran exalumnos y lo que hab\u00edan aprendido de mi eso era todo lo que ten\u00edamos, as\u00ed que ni energ\u00eda el\u00e9ctrica hab\u00eda mucho menos internet. Por lo tanto yo era el sabelotodo jejejeje.\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n

Con el tiempo fuimos autoform\u00e1ndonos, y tambi\u00e9n la incorporaci\u00f3n de nuevos integrantes y es as\u00ed como se forma Aj batz Rock<\/em><\/p>\n

\"20632732_1726381037389265_1297938948_n\"<\/a>\u00bfQu\u00e9 instrumentos ejecutan los integrantes? <\/strong>Marimba, tortuga, chirim\u00eda, xul, tambor, guitara el\u00e9ctrica, guitarra ac\u00fastica, bajo y la bater\u00eda.<\/em><\/p>\n

\u00bfCantan en espa\u00f1ol o en kaqchikel? <\/strong>En kaqchike, espa\u00f1ol y a veces\u00a0 se nos ocurre en ingl\u00e9s <\/em><\/p>\n

En relaci\u00f3n a las canciones que interpretan \u00bfDe d\u00f3nde surge la inspiraci\u00f3n? <\/strong>Del diario vivir rural como vemos nosotros el mundo, desde nuestra cosmogon\u00eda maya.<\/em><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ntas canciones tienes en tu haber? \u00a0<\/strong>Uhhh unas 40 canciones compuestas y unas hasta ya ni recuerdo, jejeje<\/em><\/p>\n

A prop\u00f3sito el grupo \u201cAj Batz Rock\u201d solo interpreta temas escritos por ti? <\/strong>Umm no necesariamente, puede ser de cualquier integrante, pero los que hemos grabado no son m\u00edos, uno de autor desconocido, Chila pa nujuyu, y otro de mi sobrino Carlos Jos\u00e9.<\/em><\/p>\n

\u00bfDe d\u00f3nde surge el nombre? <\/strong>Desde el nombre de las energ\u00edas, Aj\u00a0 Bacula, nuestro sost\u00e9n, nuestro soporte<\/em> B\u2019atz\u2019\u00a0 El nawal del arte dentro de la cosmovisi\u00f3n maya.<\/em><\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde se han presentado? <\/strong>Casi en toda Guatemala, en aldeas caser\u00edos, pueblos, llevamos nuestra m\u00fasica.<\/em><\/p>\n

\u00bfHan tenido actividad fuera de Guatemala? <\/strong>Hemos tenido ofrecimientos pero a veces se le asigna a gente que tienen m\u00e1s afinidad pol\u00edtica o amistades.\u00a0 Al fin nos dicen para la pr\u00f3xima<\/em><\/p>\n

\u00bfHan participado en festivales? <\/strong>En varios, entre las m\u00e1s grandes haber ganado el \u201cFestival de la Garra Chapina\u201d versi\u00f3n 2007. Festival internaciones de pueblos ind\u00edgenas. Hemos recibido a grandes m\u00fasicos abri\u00e9ndoles conciertos de la talla de Guaraguao, Facundo Cabral, Mej\u00eda Godoy.\"14520435_1382324525128253_1391272713744419028_n\"<\/a><\/em><\/p>\n

\u00bfHan ganado premios? <\/strong>Si, unos cuantos premios y lo \u00faltimo fue el premio \u201cLuna de Plata\u201d como la mejor canci\u00f3n latinoamericana. Cancin Nimasotz, dedicado al gran maestro del arte ancestral Lizandro Guarcax de Solol\u00e1 <\/em><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es la relaci\u00f3n entre los integrantes del grupo? <\/strong>Siempre hay desacuerdos, pero al final tenemos nuestras l\u00edneas de acciones y sobre ella hay que direccionar.<\/em><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 pasa cuando alguno no est\u00e1 de acuerdo con algo? <\/strong>Hacerle conciencia que no est\u00e1 dentro de las l\u00edneas de pensamiento y redireccionar procesos<\/em><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 presentaciones a corto plazo tienen programadas? <\/strong>Tenemos algunas presentaciones prevista pero no confirmadas, esperemos que estos d\u00edas sean confirmadas en Antigua, Quiche, y Solol\u00e1<\/em><\/p>\n

Hay una canci\u00f3n donde se cuenta la historia de un ni\u00f1o y su pap\u00e1 \u00bfPuedes decirnos de d\u00f3nde sale la inspiraci\u00f3n para escribirla? <\/strong>Jajaja usted me chivea con esa pregunta. Les confieso que fue real, a mi me pas\u00f3 eso a finales de los 70 pero hice canci\u00f3n de esa aventura, en el video mi hijo sale de protagonista y yo de padre. Fui a dejar almuerzo a mi pap\u00e1 al salir de la escuela pero me qued\u00e9 jugando con mis amiguitos y el perro se comi\u00f3 el almuerzo y mi padre con hambre y enojado por supuesto.<\/em><\/p>\n

\u00bfTienen videos en youtube para que los puedan ver? <\/strong>Si nuestro canal oficial es Aj batz rock<\/em><\/p>\n

Agradecerle a usted Heidy por el honor que me da dar a conocer nuestra propuesta musical, y a todos los que leen esto el sue\u00f1o es el comienzo de la realidad si lo queremos materializar.\u00a0 Animo que se disfruta m\u00e1s\u2026 lo que m\u00e1s cuesta.<\/em><\/p>\n

Agradezco a Beny el haber compartido su historia, una historia muy diferente a otras pero que deja un mensaje: si se lucha contra la adversidad, el dolor y el sufrimiento, se puede seguir adelante.<\/p>\n

\"20668754_1726383304055705_1416980629_n\"<\/a>
En los premios \u00abLuna de Plata\u00bb como la mejor canci\u00f3n latinoamericana.<\/figcaption><\/figure>\n

\"20643772_1726384940722208_1803530939_n\"<\/a><\/p>\n

\"20643876_1726380590722643_1445905368_n\"<\/a>
La marimba es el instrumento improtante en Aj Batz Rock<\/figcaption><\/figure>\n