{"id":5623,"date":"2018-02-20T05:04:54","date_gmt":"2018-02-20T05:04:54","guid":{"rendered":"http:\/\/heidysandovalruiz.com\/?p=5623"},"modified":"2018-02-20T05:21:55","modified_gmt":"2018-02-20T05:21:55","slug":"el-malentendido-obra-que-no-deben-perderse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/?p=5623","title":{"rendered":"\u00abEl Malentendido\u00bb: obra que no deben perderse"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">En la \u201c<strong>Cara amiga de los invitados de Heidy<\/strong>\u201d, presento en esta oportunidad informaci\u00f3n de una obra que actualmente se encuentra en cartelera: \u201c<strong>El Malentendido<\/strong>\u201d de Albert Camus bajo la direcci\u00f3n de Alfredo Porras Smith, para conocer m\u00e1s de esta obra se invit\u00f3 al productor <strong>Luis Rom\u00e1n<\/strong> para que nos comente por menores de este nuevo trabajo con el que inicia el 2018.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bienvenido a este espacio que como ya sabes siempre te apoya en las diversas actividades que realizas consider\u00e1ndote un trabajador constante que lucha por lo que le apasiona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Para dar inicio quiero preguntarte \u00bfC\u00f3mo surge la inquietud de llevar a escena \u201cEl Malentendido\u201d? <\/strong>El Malentendido es una pieza teatral que hace como 10 a\u00f1os hab\u00eda querido realizar pero no hab\u00eda encontrado el director ni el elenco adecuado en ese momento.\u00a0 Hasta que el a\u00f1o pasado se lo propuse al maestro Alfredo Porras y el de inmediato me dijo que s\u00ed; que realiz\u00e1ramos ese proyecto.\u00a0 Se estren\u00f3 el a\u00f1o pasado en la Sala Manual Galich y tuvimos mucho \u00e9xito y es por eso que estamos de vuelta con este drama.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQui\u00e9nes integran el elenco art\u00edstico? <\/strong>El elenco lo encabezan tres actrices reconocidas en el medio teatral y del cual me siento muy afortunado de contar en este obra de teatro; son la primera actriz Bitty Herrera que es una de las grandes figuras del teatro;\u00a0 Nelly Castillo e Ivette Monney que son grandes actrices que est\u00e1n en constantes propuesta y muy vigentes en el medio; est\u00e1 el maestro Alfredo Porras realizando un personaje muy especial y mi persona Luis Rom\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tuvo para la preparaci\u00f3n de cada personaje? <\/strong>Es una obra de Teatro que se tuvo que preparar mucho porque los personajes son intensos y necesitan que el actor se meta en ellos a profundidad para explorar todas las sensibilidades y caracter\u00edsticas del mismo.\u00a0 El a\u00f1o pasado trabajamos 4 meses intensos; este a\u00f1o solamente dos meses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A prop\u00f3sito \u00bfC\u00f3mo se selecciona el elenco? <\/strong>Siempre me ha encantado esto de seleccionar a los actores y actrices para los proyectos de Thriambos y en esta ocasi\u00f3n fue muy f\u00e1cil, porque a las 3 actrices las quiero, las admiro y respeto por su calidad art\u00edstica pero adem\u00e1s son mis amigas y eso hizo que fuera mas f\u00e1cil.<a href=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/26734087_10155929301818745_4194540771132822172_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5625 alignright\" src=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/26734087_10155929301818745_4194540771132822172_n-194x300.jpg\" alt=\"26734087_10155929301818745_4194540771132822172_n\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/26734087_10155929301818745_4194540771132822172_n-194x300.jpg 194w, https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/26734087_10155929301818745_4194540771132822172_n.jpg 621w\" sizes=\"auto, (max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 tan f\u00e1cil o dif\u00edcil es llevar una obra de teatro al escenario? <\/strong>Mira en Guatemala cada vez es m\u00e1s dif\u00edcil poner en escena una obra de teatro, porque cada proyecto teatral significa gastos y muchas veces no se tiene el apoyo de los medios de comunicaci\u00f3n y eso lo hace m\u00e1s dif\u00edcil, adem\u00e1s que no se tienen patrocinadores o cuesta encontrar alguno que crea en el arte teatral.\u00a0 M\u00e1s todos los tr\u00e1mites que ahora hay que realizar para montar una obra de teatro (no digo con esto que estoy en desacuerdo con los permisos) pero si que a veces cuesta la gesti\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfEl a\u00f1o pasado cu\u00e1ntas obras fueron producidas por tu persona y c\u00f3mo definir\u00edas el resultado de las presentaciones? <\/strong>El a\u00f1o pasado fui productor de tres hermosos montajes; Lo mejor de ella, el Musical; El Malentendido y Los Guardianes del Bosque.\u00a0 Afortunadamente cada uno de ellos me dej\u00f3 experiencia, crecimiento art\u00edstico y la seguridad de tener un publico fiel que cree en mis propuestas teatrales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Luis como productor \u00bfQu\u00e9 opinas del Malentendido? <\/strong>Es una pieza que no se ver\u00e1 frecuentemente en nuestro pa\u00eds, es una obra de teatro que vale mucho la pena ver, porque podr\u00e1 encontrarse con seres humanos deshumanizados, que han perdido la sensibilidad como personas; por ser una obra de suspenso; el p\u00fablico se engancha desde el principio y se mete muy f\u00e1cil a la historia.\u00a0 As\u00ed que la recomiendo; tiene una direcci\u00f3n teatral impecable y no por ser egoc\u00e9ntrico pero las actuaciones est\u00e1n para reconocimientos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo es la relaci\u00f3n entre el director y el productor? <\/strong>Mira debe ser una relaci\u00f3n cordial, en la que los dos converjan para un mismo punto, de lo contrario ser\u00eda muy dif\u00edcil trabajar; afortunadamente en todas las producciones que he tenido directores invitados en mi productora teatral con todos he podido trabajar de lo mejor, con todo el respecto del mundo y as\u00ed hemos podido poner en escena grandes trabajos.\u00a0 Y trabajar con el maestro Porras es una delicia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 apoyo has recibido en las actividades que has realizado? <\/strong>Bueno he tenido apoyo de compa\u00f1eros productores, amigos actores, amigos de medios de comunicaci\u00f3n que siempre est\u00e1n pendientes de nuestros trabajos y los comparten para que m\u00e1s personas se enteren.\u00a0 Es cuesti\u00f3n de suerte o de como a veces est\u00e1n los medios de comunicaci\u00f3n para los apoyos y espacios, pero siempre se agradecen todo lo que venga a sumar, siempre ser\u00e1 un gracias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/27858053_10156019890133745_1638293863027602867_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5626 alignleft\" src=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/27858053_10156019890133745_1638293863027602867_n-300x194.jpg\" alt=\"27858053_10156019890133745_1638293863027602867_n\" width=\"300\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/27858053_10156019890133745_1638293863027602867_n-300x194.jpg 300w, https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/27858053_10156019890133745_1638293863027602867_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00bfA la fecha cu\u00e1ntas obras has producido en los \u00faltimos a\u00f1os? <\/strong>A lo largo de mi trayectoria que ya son casi 24 a\u00f1os he producido con esta propuesta teatral 38 obras de teatro.\u00a0 Y de todas me siento muy afortunado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfCu\u00e1ntos son los personajes que participan en la actual obra incluyendo escenograf\u00eda, etc.? <\/strong>Es una obra Teatral Minimalista en donde la actuaci\u00f3n es la protag\u00f3nica.\u00a0 Son 3 actrices y 2 actores en El Malentendido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQui\u00e9nes coordinan el aspecto art\u00edstico y t\u00e9cnico? <\/strong>Estoy apoyado con un equipo de trabajo, todo lo que es la asistencia de producci\u00f3n y director de arte es Milton Gonz\u00e1lez el encargado; Gestora Cultural es Ivette Monney;\u00a0 maquillaje y peinados Lorena Figueroa Make Up;\u00a0 fotograf\u00edas Estudio Eklipse, la musicalizaci\u00f3n de la obra es de Jorge Alvarado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfD\u00f3nde se presenta \u201cEl Malentendido\u201d y cu\u00e1l es el horario y el costo? <\/strong>El Malentendido se presenta en el Teatro de C\u00e1mara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel \u00c1ngel Asturias, los viernes y s\u00e1bados a las 8 p.m., domingos a las 5 p.m.\u00a0\u00a0 Con una admisi\u00f3n de Q75; estudiantes con carn\u00e9 Q50.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfHasta cu\u00e1ndo estar\u00e1 en cartelera la obra? <\/strong>Estaremos hasta el domingo 4 de marzo.\u00a0 As\u00ed que no se la pierdan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Conoci\u00e9ndote como un trabajador incansable \u00bfQu\u00e9 otros proyectos tienes para este a\u00f1o? <\/strong>Ya tenemos dos proyectos m\u00e1s, de los cuales m\u00e1s adelante estaremos informando para que nos sigas apoyando, hay un drama musical y una obra familiar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Y para invitar y motivar a quienes lean la entrevista \u00bfPuedes darnos una breve sinopsis? <\/strong>Es la historia de Jan, el hijo que regresa despu\u00e9s de 20 a\u00f1os a su pueblo de origen a la casa en donde esta su madre y hermana (Marta) a quien no ha visto y ni se ha comunicado con ellas desde ese tiempo; el cree que todo sigue igual; su motivo de regreso es que se enter\u00f3 de la muerte de su padre, creyendo que su madre y hermana son las mismas personas que el dej\u00f3 hace tiempo; pero no llega como hijo, sino se hace pasar por un extranjero en el hotel donde fue su casa, y que ahora su madre y hermana administran; solo que el no viene solo, lo acompa\u00f1a su esposa (Mar\u00eda); a quien le dice que lo deje una noche y un d\u00eda para convivir con su familia; lo que no sabe Jan es que su madre y hermana son unas asesinas en serie\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agradezco a Luis Rom\u00e1n el habernos compartido interioridades de esta obra que esperamos sea todo un \u00e9xito entre el p\u00fablico guatemalteco a quien invitamos para que apoyen estos trabajos que est\u00e1n hecho con profesionalismo y mucho amor.\u00a0 Y por supuesto les invito a que asustan a ver esta obra\u2026.est\u00e1 muy buena.\u00a0 Recomendada!!!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les invitamos para que se unan al grupo de \u00ab<strong>Artistas de Guatemala para el Mundo<\/strong>\u00bb en este link <a href=\"http:\/\/on.fb.me\/1sn2wSf\">http:\/\/on.fb.me\/1sn2wSf<\/a> \u00a0\u00a0el cual tiene como prop\u00f3sito compartir videos, fotos, an\u00e9cdotas y todo lo de nuestros artistas en las diferentes d\u00e9cadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hemos creado el grupo \u201c<strong>Las entrevistas de Heidy<\/strong>\u201d que pueden localizar en\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1443599465933701\/\">https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1443599465933701\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n ponemos a su disposici\u00f3n el grupo \u201cUn siglo de anuncios y algo m\u00e1s\u2026\u201d, un espacio donde pueden compartir o comentar los post que se publiquen <a href=\"http:\/\/on.fb.me\/1vASm2g\">http:\/\/on.fb.me\/1vASm2g<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Las entrevistas las pueden leer en los siguientes links:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.heidysandovalruiz.com\">http:\/\/www.heidysandovalruiz.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/lasentrevistasdeheidy.blogspot.com\">http:\/\/lasentrevistasdeheidy.blogspot.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Los-invitados-de-Heidy\/892159284204965?ref=hl\">https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Los-invitados-de-Heidy\/892159284204965?ref=hl<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Entrevista por Heidy Sandoval Ruiz<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>En la \u201cCara amiga de los invitados de Heidy\u201d, presento en esta oportunidad informaci\u00f3n de una obra que actualmente se encuentra en cartelera: \u201cEl Malentendido\u201d <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/?p=5623\" title=\"\u00abEl Malentendido\u00bb: obra que no deben perderse\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":4,"featured_media":5624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[387],"class_list":["post-5623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-cara-amiga","tag-el-malentendido-una-obra-que-no-deben-perderse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5623"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5628,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5623\/revisions\/5628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}