{"id":7431,"date":"2022-02-23T18:59:18","date_gmt":"2022-02-23T18:59:18","guid":{"rendered":"http:\/\/heidysandovalruiz.com\/?p=7431"},"modified":"2022-02-23T18:59:18","modified_gmt":"2022-02-23T18:59:18","slug":"chepe-lepe-a-traves-de-los-ojos-de-fran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/?p=7431","title":{"rendered":"Chepe Lepe: A trav\u00e9s de los ojos de Fran"},"content":{"rendered":"\n<p>Este martes 22 de febrero falleci\u00f3 el Maestro\nJos\u00e9 Esteban Lepe Tello \u201cChepe Lepe, sin duda alguna San Juan Ostuncalco est\u00e1\nde luto pues su hijo predilecto ha dejado de existir dejando un legado de m\u00e1s\nde 200 piezas musicales.<\/p>\n\n\n\n<p>Como un homenaje al Maestro Lepe, comparto\ncon ustedes esta entrevista realizada a su hijo Fran Lepe en el a\u00f1o 2014, en la\nentrevista Fran nos cuenta de la trayectoria art\u00edstica de su padre y mucho\nm\u00e1s.&nbsp; Les invito a recordar esa\nentrevista.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy presentamos a ustedes en \u201c<strong>La cara amiga de los invitados de Heidy<\/strong>\u201d,\na uno de esos personajes que nacen para quedarse en los corazones de los\nguatemaltecos y ya no digamos en la historia musical de la m\u00fasica. El es Jos\u00e9\nEsteban Lepe Tello \u201c<strong>Chepe Lepe<\/strong>\u201d,\naunque quiz\u00e1 a muchos no les suene el nombre, hasta ver el video de Gaby\nMoreno, en donde \u00e9l fue invitado al concierto a tocar con ella. <\/p>\n\n\n\n<p>En la vida de todos existe un h\u00e9roe al que\nadmiramos y queremos imitar, en el caso de <strong>Fran\nLepe<\/strong> su h\u00e9roe es su padre quien desde que era peque\u00f1o ha visto como ha\ndedicado gran parte de su tiempo a nuestro instrumento aut\u00f3ctono la marimba.\nSin duda alguna Chepe Lepe, se ha desenvuelto en el \u00e1mbito art\u00edstico nacional e\ninternacional, pues ha trascendido las fronteras de nuestro pa\u00eds y es por esa\nraz\u00f3n que quien mejor que Fran para platicarnos de la exitosa trayectoria de su\npadre. <\/p>\n\n\n\n<p>Doy la bienvenida nuevamente a este espacio,\ndonde se puede decir lo que se quiere y lo que en otros medios no se puede a\nFran Lepe quien nos compartir\u00e1 muchos aspectos de la vida de Chepe Lepe que no\nconocemos pero que hoy, en este espacio se har\u00e1n p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00f3mo\nrecuerdas tu ni\u00f1ez al lado de tu padre?<\/strong> Lo recuerdo cantando con su guitarra, en la cama antes de irnos a\ndormir \u201cCamino de Cajamarca\u201d y \u201cEl Lago de Ipacara\u00ed\u201d, que son dos canciones que\nrecuerdo much\u00edsimo, o sea lo conoc\u00ed primero como cantante que fue una de sus m\u00e1s\nexitosas facetas en el tiempo de los tr\u00edos. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>En\nalg\u00fan momento \u00e9l te quiso inculcar el amor a la marimba d\u00e1ndote clases para\nejecutar el instrumento?<\/strong>\nCuriosamente \u00e9l me inici\u00f3 como \u201ccantante\u201d de lo que nunca triunfe jaja pero con\nrespecto a la marimba en mis inicios sospech\u00f3 que ten\u00eda una prohibici\u00f3n de\niniciarme de parte de mi madre, que en su af\u00e1n de \u201cprotegernos de las penurias\ndel arte\u201d, no quer\u00eda que le entr\u00e1ramos al tema, yo que siempre quise ser como\nmi padre me met\u00ed clandestinamente a aprender con el maestro Domingo Betancourt\nque me dio trabajo en su conjunto. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Viajaba\nmucho tu padre? Lo acompa\u00f1abas?<\/strong> En un mis primeros a\u00f1os de vida tengo ya la noci\u00f3n de recibir\njuquetes europeos o gringos muy modernos para la \u00e9poca, o ropa que discordaba\nde la de los dem\u00e1s, era producto de sus viajes, casi viajaba 6 de los 12 meses\ndel a\u00f1o, nosotros no \u00e9ramos ricos, entonces eso era m\u00e1s extraordinario aun. Siendo\nadulto tuve la oportunidad de hacer varias giras con mi padre. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Durante\nlos a\u00f1os que tiene de ejecutar el instrumento ha sido solista siempre o ha\nparticipado en grupos marimb\u00edsticos?<\/strong> Chepe Lepe es en el medio marimb\u00edstico, lo que al foot Ball es un\njugador valioso, por eso en sus inicios toc\u00f3 en casi todos los conjuntos\nprestigiosos, hay que recordar que en el medio \u00e9l es maestro, o sea ense\u00f1a las\nmelod\u00edas y hace los arreglos para conjuntos. Pero en un momento de su vida se\ndecidi\u00f3 consagrar a lo que fue el amor de su vida \u201cLa Voz de los Altos\u201d,\nmarimba con la que coron\u00f3 su carrera.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>A quien piensas que admira de los tantos\nejecutantes de la marimba que hay en Guatemala?<\/strong> Me consta que guarda un\nrespeto enorme por su maestro Rocael Hurtado y que en vida expres\u00f3 su cari\u00f1o y\nadmiraci\u00f3n por maestros como Domingo Betancourt y Natael Monz\u00f3n, autor de \u201cEl\nValle de la Esmeralda\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>En qu\u00e9\npa\u00edses se ha presentado y cu\u00e1l te ha comentado ha sido en el que m\u00e1s lo\novacionan o que a \u00e9l le traiga gratos recuerdos?<\/strong> Talv\u00e9s suene jactancioso, pero literalmente\na recorrido los 5 continentes: Europa incluyendo la oriental, China, Tailandia,\nJap\u00f3n y Singapur, Marruecos, Emiratos Arabes, Israel, toda Am\u00e9rica, en fin.\nPero recuerdo una cr\u00f3nica del peri\u00f3dico que le\u00ed de peque\u00f1o en el que narraban\ncomo en el gran teatro de Berlin, las fan\u00e1ticas se avalanzaron sobre \u00e9l, como\nsobre un rok-star para cortar pedazos de su ropa, durante una gira en la que\njunto a la marimba cantaba Luna de Xelaj\u00fa. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu\u00e9\nreconocimientos a nivel internacional ha recibido?<\/strong> El Oso de Berlin, la medalla pro cultura de\nB\u00e9lgica, medallas, trofeos, diplomas, cuyos textos \u00e9l mismo no sabe traducir\npor estar en otros caracteres. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cu\u00e1ntas\nmelod\u00edas a escrito y cu\u00e1l es su favorita?<\/strong> Esto es incalculable, grab\u00f3 10 vol\u00famenes de melod\u00edas y\narreglos propios para Dideca, lo que multiplicado por 12 melod\u00edas que conten\u00eda\nun acetato, da 120. Tambi\u00e9n grab\u00f3 &nbsp;para\nTikal, Avelar, Romendy y a la ca\u00edda de los discos de acetato, grab\u00f3 a\u00fan varios\ncd\u00b4s. Calculo que son m\u00e1s de 200 melod\u00edas de las que, s\u00e9 que quiere m\u00e1s las\ndedicadas a su pueblo San Juan Ostuncalco. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sabes\nquienes fueron sus maestros?<\/strong> Por excelencia \u00e9l reconoce como su gran maestro al maestro Rocael\nHurtado, que reci\u00e9n venido del Conservatorio Nacional de Par\u00eds en donde se\nlicenci\u00f3 en armon\u00eda musical, lo tom\u00f3 como su alumno. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cu\u00e1les\nan\u00e9cdotas que te ha contado es la que crees que m\u00e1s lo emociona?<\/strong> Chepe Lepe es un buen padre, que compens\u00f3\nsus m\u00faltiples ausencias durante las giras con muchas an\u00e9cdotas, cuentos e\nhistorias. En esas noches, que esos momentos superaban a la televisi\u00f3n, pero\nrecuerdo mucho, cuando estuvo a punto de ser pasado a Berl\u00edn Oriental, casi\nsecuestrado; y muchas otras. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Es un\namante de las marimbas dinos cu\u00e1ntas tiene y en d\u00f3nde las ha conseguido?<\/strong> \u00c9l construye marimbas, ha construido\nalrededor de 25 instrumentos para conjuntos, muchos de ellos se encuentran en\nEstados Unidos y Jap\u00f3n, pero siempre mantiene en la casa 2 o 3 juegos de\nmarimbas. <strong>Menciona cinco aspectos en los\nque seas igual a tu padre?<\/strong> El amor por la familia La pasi\u00f3n por las artes.\nLa excelencia en el trabajo. La honestidad en lo que se me ha encomendado\nhacer. Podr\u00eda decir, que todo esto se resume en algo que mi pap\u00e1 me ense\u00f1\u00f3, el\namor por mi patria. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sabes\nque como m\u00fasico es excelente, como padre como lo calificar\u00edas?<\/strong> No termino de agradecerle a Dios, haber\ntenido un padre as\u00ed y a \u00e9l se deben, los pocos o muchos logros que yo haya\ntenido. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Piensas\nque a tu padre se le ha reconocido todo lo que ha hecho por nuestra Guatemala,\nponi\u00e9ndola en alto fuera de nuestras fronteras?<\/strong> Ser\u00eda injusto decir que no goza del\nreconocimiento de quienes lo conocen, y el respeto y cari\u00f1o de la gente de su\npueblo, creo que eso para \u00e9l es el mayor reconocimiento que pudo haber obtenido\nen la vida. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu\u00e9 le\ndir\u00edas a tu padre si en este momento estuviera frente a ti?<\/strong> Que lo felicito por haber acompa\u00f1ado a Gaby\nMoreno. Que lo amo y respeto profundamente, que lo admiro y que alg\u00fan d\u00eda\nquisiera ser como \u00e9l y que todo lo que hago es por lograr ese objetivo. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un\nmensaje a las personas que leen \u201cLas entrevistas de Heidy\u201d:<\/strong> Que sigamos de cerca todas las inquietudes\nde esta intr\u00e9pida del arte y la cultura nacional y que no dejemos de agradecer,\nque Dios haya puesto en esta pa\u00eds gente como Heidy, que esculcan en nuestro\nimaginario nacional y sue\u00f1an con un arte guatemalteco reconocido, grande y\nprofesional. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"231\" height=\"288\" src=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7438\" data-link=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/?attachment_id=7438\" class=\"wp-image-7438\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"288\" height=\"192\" src=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7439\" data-link=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/?attachment_id=7439\" class=\"wp-image-7439\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"288\" height=\"192\" src=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7442\" data-link=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/?attachment_id=7442\" class=\"wp-image-7442\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"324\" height=\"243\" src=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7443\" data-link=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/?attachment_id=7443\" class=\"wp-image-7443\" srcset=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2-1.jpg 324w, https:\/\/heidysandovalruiz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Fotograf\u00edas\ndel archivo de Fran Lepe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Entrevista\nrealizada por Heidy Sandoval Ruiz<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Este martes 22 de febrero falleci\u00f3 el Maestro Jos\u00e9 Esteban Lepe Tello \u201cChepe Lepe, sin duda alguna San Juan Ostuncalco est\u00e1 de luto pues su <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/?p=7431\" title=\"Chepe Lepe: A trav\u00e9s de los ojos de Fran\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":4,"featured_media":7440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7444,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7431\/revisions\/7444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heidysandovalruiz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}